一日の順に並べています。午前はサン・サドゥルニ、午後はビラフランカ、Torres はオプションです。歩きながら「見た」にチェックを入れてください。このスマートフォンに記録が残ります。
- 住所
- Carrer de Joan Sala, 2, Sant Sadurní d'Anoia（駅の隣）
- 実用情報
- 毎日、要予約（visita@freixenet.com、+34 938 917 096）。セット見学 22.50 ユーロ、9〜17 歳 20 ユーロ、9 歳未満無料
- 所要時間
- Freixenet は約 1 時間 30 分、Cava Centre は 1 時間 20 分
サン・サドゥルニ・ダノイアは、カバの都を名乗ります。この小さな町は、通りの下に掘られたセラーで成り立っています。世界有数のスパークリングワイン生産者 Freixenet は駅の正面にあり、倉庫が線路沿いに並びます。
セット見学には Cava Centre が加わります。1814 年の旧蒸留所にあり、町全体の視点からカバの歴史を伝えています。セラー見学は、2 種のカバの試飲で締めくくられます。
見どころ
- 動瓶台（ピュピトル）。澱を瓶の口に集めるため、かつては手で瓶を回していました。
- 一年中温度の変わらない地下のトンネル。
ガイドの視点
数日前までにメールで予約し、希望する言語の回があるか確認してください。言語は空き状況によります。
サン・サドゥルニの中心部を歩いて Codorníu まで ≈ 1.6 km, 27 min。駅からタクシーも使えます。
- 住所
- Avinguda de Jaume de Codorníu, Sant Sadurní d'Anoia
- 実用情報
- Codorníu Discovery Tour、毎日、要予約（codorniu.com、+34 938 913 342）。23 ユーロ、割引 18.40 ユーロ、8〜17 歳 17.25 ユーロ。試飲は 18 歳以上のみ
- 所要時間
- 1 時間 30 分
Codorníu 家は 16 世紀からぶどうを栽培し、スペイン最古の同族企業を自認しています。セラーの建物はジュゼップ・プッチ・イ・カダファルクの設計です。カザ・アマトリェール（Casa Amatller）を手がけた建築家です。建物は 1976 年に歴史・芸術記念物に指定されました。
見学ではモデルニスモの広間を抜け、地下のセラーへ下り、古い機械を見ます。最後はトンネルを小さな列車で巡り、2 種のカバを試飲します。
見どころ
- プッチ・イ・カダファルクのれんがのアーチと陶板。産業建築では珍しいものです。
- 何層にも重なる、延べ数キロのトンネル。瓶が横に寝かされて熟成しています。
ガイドの視点
歩くのが苦でなければ、車なしでも Freixenet より Codorníu のほうが訪ねやすいでしょう。そうでなければ駅でタクシーを。ビラフランカも回るなら、同じ午前に両方を詰め込まないでください。
サン・サドゥルニ駅に戻り、R4 線で Sant Vicenç de Calders 方面へ。ビラフランカまで約 10〜15 分です（時刻表で確認してください）。
- 住所
- 駅から中心部へ
- 実用情報
- 公共の遊歩道
- 所要時間
- 10 分
ビラフランカ駅を出ると、このランブラが旧市街へ続きます。町はアルト・パナデス郡の中心で、中世からワインで栄えてきました。市場、見本市、ワイン商、のちには協同組合やセラーです。
ランブラと周辺の通りのモデルニスモや折衷様式のファサードは、19 世紀の繁栄を物語ります。その後 1880 年代に、フィロキセラがぶどう畑を壊滅させました。
見どころ
- ワイン商の館のファサード。バルコニーと陶板に注目してください。
ガイドの視点
昼食前のベルムット（vermut）には、ランブラのバルがうってつけです。
旧市街へまっすぐ進み、聖堂まで ≈ 400 m, 7 min。
- 住所
- Plaça de Jaume I
- 実用情報
- 教区教会。一部の土曜 11 時に、観光案内所による鐘楼と屋根の見学があります。日程は要確認
- 所要時間
- 20 分
バシリカに昇格したビラフランカの大きなゴシック教会で、ジャウマ 1 世広場（Plaça de Jaume I）を閉じています。鐘楼は町とぶどう畑の平野を見下ろします。
教会は内戦が始まった 1936 年に焼かれ、その後修復されました。近年の発掘と工事で建設の歴史が明らかになり、鐘楼の見学で紹介されています。
見どころ
- 鐘楼。何キロ先からも見える、パナデスの目印です。
- 屋根のガーゴイル。ガイド付き見学で解説があります。
ガイドの視点
鐘楼と屋根の見学は、観光案内所（turismevilafranca.com）で予約します。冬は回が少なくなります。
同じ広場で、ヴィンセウムまで 50 m です。
- 住所
- Plaça de Jaume I, 1
- 実用情報
- 火〜土曜 10:00〜19:00、日曜・祝日 10:00〜14:00。月曜休館。毎月第 1 日曜は無料。料金は要確認
- 所要時間
- 1 時間 15 分
博物館は町の中心、かつてのアラゴン王の宮殿にあります。古代から現代までのカタルーニャのワインを紹介しています。ぶどう栽培の道具、圧搾機、交易、祭り。19 世紀末のパナデスでのカバの誕生も扱います。
2027 年 2 月 14 日まで、サン・プラグリ礼拝堂で無料展示「ビラフランカ 1926：近代の萌芽？」が開かれています。
見どころ
- 木製の大きなねじ式圧搾機。
- 陶器から絵画まで、ワインにまつわる美術コレクション。
ガイドの視点
毎月第 1・第 3 土曜の 12 時には、入場料に含まれるガイド付き見学があります。有料の試飲会もあるので、プログラムを確認してください。
サン・ジュアン通り（Carrer de Sant Joan）を通り、カル・フィガロットまで ≈ 150 m, 3 min。
- 住所
- Carrer del General Prim
- 実用情報
- Castellers de Vilafranca の本拠地。平日の一部の夜に練習があります。チーム（colla）に確認してください
- 所要時間
- 10 分
ビラフランカは、人間の塔（castells）の中心地の一つです。カタルーニャの人間の塔は、2010 年にユネスコ無形文化遺産に登録されました。緑のシャツの Castellers de Vilafranca は、カタルーニャ屈指の強豪チームです。
カル・フィガロットは彼らの拠点です。大きな祭典はビラ広場（Plaça de la Vila）で行われます。8 月末から 9 月初めのフェスタ・マジョールと、11 月 1 日の万聖節です。
見どころ
- 最も高い塔の写真とトロフィー。拠点が開いていれば、入口から見えます。
ガイドの視点
練習は広間の端から、静かに見学します。頂上に登る子どもを撮影する前には、ひと声かけてください。
コルト通り（Carrer de la Cort）を通り、ビラ広場まで ≈ 200 m, 3 min。
- 住所
- Plaça de la Vila、旧市街
- 実用情報
- 土曜の市場。食料品 8:00〜14:00、その他の露店 9:00〜14:00。九つの通りと広場に 200 以上の露店が並びます
- 所要時間
- 30 分、土曜は 1 時間
市庁舎前のこの広場は、人間の塔の舞台であり、土曜の大市場の中心です。市場はカタルーニャ有数の規模です。ジャウマ 1 世広場からサン・フランセスク通り（Rambla de Sant Francesc）まで、中心部全体に広がります。
パナデスの産品が手に入ります。シャルキュトリー、チーズ、果物、小さなセラーのワイン。12 月にはフィラ・ダル・ガイの去勢鶏も並びます。
見どころ
- アーケードのある市庁舎。その前で人間の塔が組まれます。
- ワインとカバの生産者の露店。セラー価格で買えます。
ガイドの視点
11 時前に来てください。正午には人混みで歩きにくくなり、良い品はなくなっています。
徒歩のルートはここまで。駅まで ≈ 500 m, 9 min。Família Torres へは車かタクシーで約 3 km、10 分です。
- 住所
- Finca el Maset, Pacs del Penedès
- 実用情報
- 週末に要予約で見学（torres.es、reserves@torres.es、+34 938 177 330）。ワイン 4 種とタパス 4 品で 37 ユーロ、ワイン 4 種とチーズ 4 種で 34 ユーロ
- 所要時間
- 約 2 時間
Torres はパナデスのもう一つの大きな名前で、こちらはスティルワインです。19 世紀にビラフランカで創業した同族企業で、国外で最もよく知られるスペインのワイングループの一つになりました。
ビラフランカ北のぶどう畑の中にあるビジターセンターでは、セラーと畑を見学し、料理とワインの組み合わせを楽しめます。
見どころ
- セラーを囲むぶどう畑と、晴れた日には地平線のモンセラット。
ガイドの視点
車がなければ、ビラフランカからタクシーを予約してください。運転する場合は、試飲しない運転者を決めましょう。ぶどう畑の道では取り締まりが頻繁です。
