バルセロナ最大のモデルニスモ建築群は、教会でもブルジョワの邸宅でもありません。病院です。病棟と庭園と地下通路からなる、小さな町のように建てられました。サグラダ・ファミリアから徒歩 10 分で、訪れる人ははるかに少なめです。
このガイドは、建築群が提案するルートに沿っています。多柱室に始まり、ドメネク・イ・ムンタネーの大広間で終わります。イベントで使われる空間があると、ルートが変わることがあります。
バルセロナの六つの病院が統合され、ラバル地区にサンタ・クレウ病院（Hospital de la Santa Creu）が創設されます。
銀行家パウ・ジル（Pau Gil）が亡くなり、新しい病院の建設資金を遺贈します。病院は聖パウロの加護のもとに置かれました。
リュイス・ドメネク・イ・ムンタネーの設計で着工します。独立した病棟、庭園、地下通路という構成です。
1月16日、アルフォンソ 13 世が病院を開院します。ドメネクは 1923 年に亡くなり、息子が工事を完成させました。
カタルーニャ音楽堂とともに、ユネスコ世界遺産に登録されます。
秋、病院機能が敷地北側の新しい建物に移ります。モデルニスモの病棟は、文化施設として修復されました。
冬季の開館時間は毎日 9:30〜17:00、最終入場は 16:30 です。年間の休館日は12月25日のみです。
2026年11月19日〜2027年1月10日は「エルス・リュムス・ダ・サン・パウ（Els Llums de Sant Pau）」です。クリスマスの光のインスタレーションが夜の庭園を彩り、チケットは別売りです。昼間の見学に変更は告知されていません。ただし夕方近くに訪れる場合は、プログラムを確認してください。
ドメネクは、巨大な単一の建物を退けました。庭園で隔てた独立の病棟を設け、地下通路で結んだのです。病気を隔離し、空気を循環させ、光を取り入れるためでした。当時最先端の衛生思想に、モデルニスモが形を与えたものです。
陶片、モザイク、ステンドグラス、彫刻は、正面のホールだけのものではありません。病室にも、地下通路にまでも施されています。環境が回復を助けると、ドメネクは考えていました。
計画された 48 棟のうち、建てられたのは 27 棟です。ドメネクの設計どおりのものは 16 棟にすぎません。1923 年の彼の死後、息子が縮小版を完成させました。目の前にあるのは、より大きな計画の一部なのです。
この施設は 1401 年に生まれ、2009 年までこれらの病棟で患者を診ていました。その後、敷地は修復され、見学できるようになりました。現在、一部の病棟には医療や研究に関わる組織が入っています。
サグラダ・ファミリアから、ガウディ通り（Avinguda de Gaudí）が斜めに上って建築群に至ります。セルダの碁盤目を斜めに横切る、数少ない通りの一つです。突き当たりに病院が正面を見せます。病院もまた、街区に対して 45° 振られています。
最も一般的な説明によれば、ドメネク・イ・ムンタネーがこの向きを選んだのは、病棟に日光と風をよく当てるためです。バルセロナのモデルニスモの二大建築のあいだを歩くことになります。
サグラダ・ファミリアと同じ日に組み合わせ、サン・パウ病院を先に、午前に訪れてください。人出がはるかに少なく、ファサードに正面から光が当たるのは昼前です。
見学は本館の地下、柱の並ぶ部屋から始まります。当初は物資の搬入と患者の出入りに使われました。1968 年には、市で最初の救急部門となります。
ここが、すべての病棟を結ぶ地下通路の起点です。
受付で館内図を受け取ってください。開放される空間はイベントによって変わり、ルートが迂回することもあります。
ドメネクは病院を、庭園のなかに独立した病棟が並ぶ町として構想しました。病気を隔離し、病室に風を通すためです。患者、医療者、リネンが雨風を避けて行き来できるよう、病棟を地下通路の網で結びました。
壁は洗いやすい陶製タイル張りで、汚れがたまらないよう角は丸められています。ここでは衛生がモデルニスモの曲線を決めているのです。
サン・パウ病院が装飾である前に、まず病院という機械だったことを理解するには、地下通路が最適です。
1916 年、最初に開かれた病棟です。地上階では、施設の歴史と、銀行家パウ・ジルら後援者たちを紹介します。1896 年の彼の遺贈が病院の資金となりました。模型が、ラバル地区の旧病院と新しい敷地を示しています。
上階の病室は、ドメネクが回復に役立つと考えた装飾を見せます。高い天井、花の文様、光。円形の昼間の休憩室には、修復されたステンドグラスと天使が残ります。
急いでいても上階へ上ってください。美が人を癒やす病院という考えが、この部屋でわかります。
庭園は当初の計画どおりに整えられています。空気、日光、散歩と、庭園も治療の一部でした。最大 60 種の樹木、14 本のビターオレンジ、ラベンダー、ローズマリーが植えられています。
中央には、ラバル地区の旧病院にあった十字架の複製が立ちます。
病棟の一つを外から一周してみてください。れんがと陶片の側面のファサードも、入口と同じほど手が込んでいます。
かつての手術室は半円形の階段教室で、自然光で照らされていました。ガラスにはアラバスターが重ねられ、光をまぶしさなく拡散させました。
手すりの向こうから、医学生たちが外科医の手術を見学していました。
敷地内で最も特異な空間で、たいていは最も人が少ない場所です。腰を下ろしてゆっくり過ごしてください。
外では大天使ラファエルが入口の上に立ち、ガーゴイルが生と病を表します。内部には 1920 年代の病室が再現されています。並んだベッド、祭壇、個室。
稼働していた頃の病院の実際の姿を見られる、敷地内で唯一の場所です。
サン・サルバドー棟と比べてみてください。建築は同じですが、ここでは治療が行われていた病室の姿が見られます。
かつての産科棟には現在、国際機関の事務所が入っています。世界保健機関（WHO）のバルセロナ事務所もその一つです。
建築群は時の止まった博物館ではありません。いくつかの病棟は、医療、研究、文化に関わる役割を取り戻しています。
入口を探す必要はありません。外から眺めるだけの建物です。
この病棟は、修復前の状態を見せています。むき出しの壁、保護が必要な屋根瓦、撤去された上階の梁の名残。
2009 年秋に病院機能が移ったあと、始められた工事の規模の大きさがわかります。
「なぜこれほど高いのか」という疑問に答えてくれる部屋です。修復は途方もない規模でした。
かつての正面入口には、事務室、図書室、文書庫がありました。敷地内で最も装飾の豊かな建物です。
ドメネクはここに自らの構想を凝縮しました。象徴で埋めたバラ色の陶製ヴォールト、薬草をかたどった柱頭、装飾された両脇の回廊。
ホールで見上げてください。ヴォールトは敷地内で最も多く撮影される場所で、それも当然です。
高さ 18 m の大広間で、木、モザイク、錬鉄、ステンドグラス、大理石が集まっています。現在は会議やレセプションに使われ、イベントの際は閉鎖されることがあります。
彫刻はパウ・ガルガリョ（Pau Gargallo）の作です。アレシュ・クラペス（Aleix Clapés）による 1920 年の絵画は、聖エウラリアの聖遺物を描いています。
イベントで閉まっていたら、何時に再開するか受付で尋ねてください。見学を締めくくるのに最も力強い空間です。
外に出たら少し離れて、管理棟のファサードと塔を眺めてください。計画された 48 棟のうち 27 棟が建てられ、うち 16 棟が 1923 年に没したドメネクの設計どおりです。工事は息子のペラ・ドメネク・イ・ロウラ（Pere Domènech i Roura）が完成させました。
1930 年 1 月 16 日、国王アルフォンソ 13 世が病院を開院しました。1978 年に記念物に指定され、1997 年にユネスコ世界遺産に登録されています。
全体を最も広く見渡せるのは、サン・アントニ・マリア・クラレット通り側の交差点です。
毎日。受付によれば 45〜60 分ですが、このガイドに沿うなら 1 時間 30 分ほどです。オーディオガイドはオプションで 4 €。館内には案内係がいます。
向いている人：現地でこのガイドを読むなら、これが最適です。14:00 以降に来れば 1 € 安くなります。
ガイドツアー · 21 €
ガイド付きで 75 分。週末はスペイン語（11:00）とカタルーニャ語（12:30）の回、土曜 10:30 には英語の回があります。
向いている人：施設の歴史や逸話を知りたい人。人数に限りがあるため、オンラインで予約してください。
| プラン | 一般 | 割引 | 向いている人 |
|---|---|---|---|
| 自由見学、14:00 前 | 18 € | 12.60 € | 最も静かな午前に |
| 自由見学、14:00 以降 | 17 € | 11.90 € | 冬の午後に。最終入場 16:30 まで |
| ガイドツアー | 21 € | 14.70 € | フランス語は土曜 12:00。3〜11 歳 5 € |
| オーディオガイド | 4 € | – | 自由見学の補足として |
| 期間 | 毎日 | 最終入場 |
|---|---|---|
| 11月〜3月 | 9:30〜17:00 | 990 |
| 4月〜10月 | 9:30〜18:30 | 1080 |